feine Weine und mehr...

Blog

Gibt es eine Zukunft für die italienischen Kioske?

Sonnige Edicola im italienischen Piazza-Leben

Von der Zeitungsausgabe zum Treffpunkt im Viertel – eine Institution sucht ihren Platz in der Zukunft

Wer durch italienische Städte und Dörfer spaziert, kennt sie: die kleinen Kioske an Straßenecken, auf Plätzen und entlang der großen Straßen. In Italien heißen sie Edicole. Oft sind es nur wenige Quadratmeter, manchmal ein kleines Häuschen mit einem aufklappbaren Fenster, hinter dem sich Zeitungen, Zeitschriften, Magazine, Rätselhefte, Postkarten und allerlei Kleinigkeiten stapeln.

Doch eine Edicola ist oder war zumindest vielerorts viel mehr als ein Geschäft.

Hier holte man morgens seine Zeitung, blätterte kurz in den Schlagzeilen, wechselte ein paar Worte mit dem Inhaber und traf nicht selten jemanden aus der Nachbarschaft. Man kannte sich. Man wusste, wer jeden Morgen kam, wer welche Zeitung las und wer am liebsten erst einmal einen kurzen Plausch hielt.

Die Edicola war ein Stück Alltag, ein kleiner Mittelpunkt des Viertels.

Ein Ort, an dem man sich kannte

Früher gehörte der Gang zum Zeitungskiosk für viele Italiener ganz selbstverständlich zum Tagesablauf. Auf dem Weg zur Arbeit, nach dem Frühstück oder während eines Spaziergangs wurde die Zeitung gekauft. Dazu vielleicht ein Rätselheft, eine Zeitschrift oder eine Kleinigkeit für die Kinder.

Der Kioskbesitzer kannte seine Stammkunden. Er wusste, wer welche Zeitung bevorzugte, und legte manchmal sogar die gewünschte Ausgabe zurück. Man tauschte Neuigkeiten aus, sprach über das Wetter, den Fußball, die Politik oder das, was gerade im Viertel passierte.

Es waren keine langen Gespräche nötig. Manchmal reichte ein kurzer Gruß, ein Lächeln oder ein paar Sätze.

Gerade diese kleinen Begegnungen machten die Edicola zu einem sozialen Treffpunkt. Sie gehörte zum Straßenbild und zum Leben der Menschen.

Und dann begann sich die Welt zu verändern.

Wenn die Zeitung nicht mehr auf Papier wartet

Heute erfahren viele Menschen ihre Nachrichten über das Smartphone. Die Schlagzeilen erscheinen rund um die Uhr auf dem Bildschirm. Zeitungen und Zeitschriften werden zunehmend digital gelesen oder ganz aus dem Alltag verdrängt.

Was für die Leser bequem ist, hat für die traditionellen Verkaufsstellen weitreichende Folgen.

Die Auflagen sinken, es werden weniger Zeitungen verkauft, und damit gehen auch die Einnahmen der Edicolanti zurück. Gleichzeitig steigen die Kosten für Strom, Versicherungen, Gebühren und andere betriebliche Ausgaben.

Die wirtschaftliche Lage vieler kleiner Kioske ist dadurch immer schwieriger geworden.

Wie stark sich das Netz der Edicole verändert hat, zeigen Zahlen, die 2024 in einer parlamentarischen Anfrage an die Europäische Kommission genannt wurden: Seit 2019 seien in Italien fast 2.700 Kioske geschlossen worden. Die Zahl der Verkaufsstellen wurde damals mit rund 11.000 angegeben. Zwanzig Jahre zuvor sollen es noch etwa 36.000 gewesen sein.

Besonders bedenklich ist die Situation in kleineren Gemeinden. In einem Viertel der italienischen Gemeinden soll es überhaupt keine Edicola mehr geben. Weitere 30 Prozent verfügen nur noch über eine einzige Verkaufsstelle.

Damit verschwindet nicht nur ein Geschäft. Es geht auch ein Stück Infrastruktur verloren, das für viele Menschen wichtig ist – gerade für ältere Bewohner, die ihre Zeitung weiterhin gerne auf Papier lesen und den persönlichen Kontakt schätzen.

Warum manche Kioske so lange durchgehalten haben

Ein interessanter Aspekt ist die besondere Situation vieler Kioskbetreiber.

Manche konnten ihr Geschäft über viele Jahre aufrechterhalten, weil ihnen der kleine Verkaufsstand selbst gehörte oder sie keine klassische Ladenmiete zahlen mussten. Das war ein entscheidender Vorteil.

Doch auch ein eigenes Kioskgebäude verursacht Kosten. Hinzu kommen Gebühren für den öffentlichen Raum, Energie, Versicherungen, Steuern und die tägliche Arbeit.

Wenn immer weniger Zeitungen verkauft werden, reichen die Einnahmen irgendwann nicht mehr aus. Und so haben in den vergangenen Jahren viele Betreiber aufgegeben – manchmal nach Jahrzehnten, in denen sie jeden Morgen für ihre Kunden da waren.

Was unternimmt Italien, um die Edicole zu retten?

Auch die italienische Regierung hat erkannt, dass die Entwicklung nicht nur ein wirtschaftliches Problem der einzelnen Händler ist. Die Kioske sind ein wichtiger Bestandteil der Verbreitung von Informationen und damit auch des Informationspluralismus.

Deshalb werden sie über den staatlichen Fonds für den Pluralismus und die Innovation im Informations- und Verlagswesen unterstützt.

Eine weitere Unterstützung gibt es auch 2026: Italienische Kioske können zwischen dem 24. November und dem 22. Dezember Zuschüsse beantragen. Diese beziehen sich allerdings auf bestimmte Betriebskosten, die bereits im Jahr 2025 entstanden sind. Erstattet werden können bis zu 80 Prozent der anerkannten Ausgaben, höchstens 4.500 Euro. Die Betreiber können einen Zuschuss zu bestimmten betrieblichen Ausgaben erhalten. Dazu gehören beispielsweise kommunale Abgaben, Mietkosten, Strom, Telefon und Internet, Kassensysteme, POS-Geräte sowie Ausgaben für digitale Modernisierung.

Das ist ein sehr entscheidender Punkt: Die Unterstützung kommt nicht unbedingt rechtzeitig, um die laufenden Kosten des Jahres 2026 abzufedern. Sie ist vielmehr eine nachträgliche Entlastung für das Vorjahr.

Und noch eine wichtige Einschränkung: Diese konkrete Förderung richtet sich an sogenannte punti vendita esclusivi, also Verkaufsstellen, deren Hauptgeschäft der Verkauf von Zeitungen und Zeitschriften ist. Für Verkaufsstellen, bei denen der Presseverkauf nur eine untergeordnete Rolle spielt, war ein eigenes Verfahren noch in Vorbereitung.


Das ist eine wichtige Unterstützung. Allerdings darf man nicht übersehen, dass ein einmaliger Zuschuss die grundlegenden wirtschaftlichen Schwierigkeiten vieler Kioske nicht beseitigt. Wenn die Einnahmen aus dem eigentlichen Kerngeschäft dauerhaft sinken, braucht es neue Ideen und zusätzliche Einnahmequellen.

Die Edicola der Zukunft: mehr als nur ein Zeitungskiosk

Und genau hier setzt ein Umdenken ein. In verschiedenen italienischen Städten wird versucht, den Kiosken neue Aufgaben zu geben. Sie sollen nicht mehr ausschließlich Zeitungen verkaufen, sondern zusätzliche Dienstleistungen anbieten können.

Ein Beispiel ist Florenz. Dort dürfen Edicole auf öffentlichen Flächen inzwischen unter bestimmten Bedingungen auch als Abholstellen für online bestellte Pakete dienen. Sie können beim Verkauf touristischer Reisepakete unterstützen und sich im Rahmen besonderer Veranstaltungen zeitweise entsprechend präsentieren.

Die Idee dahinter ist einfach: Wenn die Menschen ohnehin täglich an einem Kiosk vorbeikommen, warum sollte man ihnen dort nicht auch weitere Dienstleistungen anbieten?

Ein besonders interessantes Projekt wurde Ende Oktober 2026 in Piacenza vorgestellt: Edicole sollen zu Anlaufstellen für kommunale Dienstleistungen werden. Bereits 15 Kioske haben sich dem Projekt angeschlossen.

Wenn die Edicola zum kleinen Bürgerbüro wird

Diesen Satz sollte man nun keineswegs wörtlich nehmen.
Wie sehr sich die Rolle der italienischen Kioske verändern kann, zeigt ein Beispiel aus Florenz.

Dort wurde im Mai 2025 das Projekt „Certificati facili“ gestartet. Gemeinsam mit kommunalen Einrichtungen, sozialen Organisationen und mehr als 20 Edicole entstand ein Netzwerk von Anlaufstellen, an denen Bürgerinnen und Bürger Unterstützung beim Abruf bestimmter Verwaltungsdokumente erhalten.

Es geht dabei um Bescheinigungen aus dem Melderegister und dem Personenstandsregister – beispielsweise eine Wohnsitzbescheinigung oder einen Familienregisterauszug.

Wer eine digitale Identität wie SPID oder die elektronische Identitätskarte CIE besitzt, kann die Dokumente online abrufen. Wer keinen eigenen Computer hat oder Unterstützung beim digitalen Zugang benötigt, kann dafür eine der teilnehmenden Anlaufstellen aufsuchen. Auch Edicole sind Teil dieses Netzwerks.

Die Kioskbetreiber werden damit nicht selbst zu Verwaltungsbeamten. Sie helfen vielmehr dabei, die digitalen Angebote der Stadt für die Menschen zugänglich zu machen.

Und genau darin steckt für mich eine schöne Idee: Die Edicola bleibt ein vertrauter Ort im Viertel – bekommt aber eine zusätzliche Aufgabe. Sie verbindet Menschen nicht mehr nur mit Nachrichten aus aller Welt, sondern hilft ihnen auch ganz praktisch bei Dingen des täglichen Lebens.

Vielleicht liegt gerade darin eine Chance für die Zukunft: dass die italienischen Kioske ihre traditionelle Rolle als Treffpunkt und Informationsstelle bewahren und gleichzeitig neue Aufgaben für ihre Nachbarschaft übernehmen.

Damit wird die ursprüngliche Funktion der Edicola weitergedacht: Sie bleibt ein Ort im Viertel, an dem Menschen vorbeikommen, Informationen erhalten und Unterstützung finden können.

Vielleicht liegt genau darin eine Chance. Die Edicola muss sich verändern, ohne ihren ursprünglichen Charakter zu verlieren.

Was bleibt, wenn der letzte Kiosk schließt?

Man könnte natürlich sagen: Die Zeiten ändern sich, und wenn die Menschen keine gedruckten Zeitungen mehr kaufen, verschwinden eben die Verkaufsstellen. So funktioniert Marktwirtschaft.

Aber ganz so einfach ist es nicht. Denn eine Edicola ist nicht nur ein Ort, an dem ein Produkt über den Ladentisch geht. Sie ist auch ein Stück Nachbarschaft. Gerade in kleineren Orten und Stadtvierteln kann sie eine wichtige soziale Funktion übernehmen.

Wenn der letzte Kiosk schließt, verschwindet ein weiterer Ort, an dem Menschen sich zufällig begegnen können. Ein Ort, an dem man kurz stehen bleibt, ein paar Worte wechselt und vielleicht etwas über das erfährt, was im eigenen Viertel passiert.

Die Frage ist deshalb nicht allein, ob die italienischen Kioske eine Zukunft haben. Die Frage ist auch, welche Rolle wir ihnen in unserer Gesellschaft zugestehen wollen.

Vielleicht wird die Edicola der Zukunft nicht mehr aussehen wie der kleine Zeitungskiosk, den wir aus alten italienischen Filmen kennen. Vielleicht wird sie zu einem kleinen Nachbarschaftszentrum, einer Anlaufstelle für Dienstleistungen, einem Treffpunkt und natürlich weiterhin einem Ort, an dem man seine Zeitung kaufen kann.

Es wäre schade, wenn diese kleinen Häuschen irgendwann nur noch auf alten Fotografien zu sehen wären.

Denn manchmal sind es gerade die unscheinbaren Orte, die eine Stadt oder ein Dorf besonders lebenswert machen.

Und vielleicht sollten wir beim nächsten Spaziergang durch Italien einmal bewusst an einer Edicola stehen bleiben. Eine Zeitung kaufen, ein paar Worte mit dem Betreiber wechseln und damit ein kleines Stück italienischen Alltags unterstützen.

Denn Italien besteht nicht nur aus seinen berühmten Sehenswürdigkeiten, großen Plätzen und prächtigen Bauwerken. Es lebt auch von diesen kleinen Begegnungen am Straßenrand.

Und wer durch die Stadt, durch einen Ort läuft, Bekannte trifft, ein Schwätzchen hält, der braucht auch mal eine Stärkung. Heute teile ich etwas, das für das italienische Frühstück sehr typisch ist, natürlich etwas Süßes:

Maritozzi con panna – ein Stück Rom zum Frühstück

Hierbei handelt es sich um ein Hefebrötchen, das dick mit Sahne gefüllt ist und das man sich häufig morgens mit seiner Lektüre holt.

Zutaten:

Für den Hefeteig
500 g Weizenmehl Type 550
100 ml lauwarme Vollmilch
100 ml lauwarmes Wasser
80 g Zucker
2 Eier (Größe M)
70 g weiche Butter
20 g frische Hefe
1 Prise Salz
Abrieb einer Bio-Orange
1 TL Vanilleextrakt oder Vanillezucker

Zum Bestreichen
1 Eigelb
1 EL Milch

Für die Füllung
400 ml gut gekühlte Schlagsahne
30 g Puderzucker
1 TL Vanilleextrakt oder etwas Vanillezucker

Zum Fertigstellen
etwas Puderzucker

1. Hefeteig vorbereiten

Die Hefe in der lauwarmen Milch mit einem Teelöffel Zucker auflösen und etwa 10 Minuten stehen lassen, bis sich kleine Bläschen bilden.

Mehl, restlichen Zucker, Salz, Orangenabrieb und Vanille in eine große Schüssel geben. Eier, Hefemilch und lauwarmes Wasser hinzufügen. Alles zu einem Teig verkneten.

    Die weiche Butter nach und nach einarbeiten und den Teig anschließend etwa 10–12 Minuten kräftig kneten. Er soll glatt, geschmeidig und elastisch sein. Falls er zunächst etwas klebrig wirkt: nicht gleich zusätzlich Mehl hineingeben – durch das Kneten entwickelt er seine Struktur.

    2. Teig gehen lassen

    Den Teig zu einer Kugel formen, in eine leicht geölte Schüssel legen und abgedeckt an einem warmen Ort etwa 1,5–2 Stunden gehen lassen, bis er sich ungefähr verdoppelt hat.

    3. Maritozzi formen

    Den Teig auf eine leicht bemehlte Arbeitsfläche geben und in 8 gleich große Stücke teilen. Jedes Stück rund formen und anschließend zu einer leicht länglichen, ovalen Form rollen.

    Auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen, genügend Abstand lassen und abgedeckt weitere 30–45 Minuten gehen lassen.

    4. Backen

    Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Eigelb mit Milch verquirlen und die Teiglinge vorsichtig damit bestreichen. Im Ofen etwa 15–18 Minuten goldbraun backen. Auf einem Kuchengitter vollständig auskühlen lassen.

    5. Mit Sahne füllen

    Die kalte Sahne mit Puderzucker und Vanille steif schlagen.

    Die Maritozzi mit einem scharfen Messer längs einschneiden, dabei nicht ganz durchschneiden. Die Öffnung großzügig mit Sahne füllen. Mit einer Palette oder einem Messer die Sahne an der Schnittkante glattstreichen – ruhig so, dass sie schön üppig hervortritt.

    Zum Schluss mit etwas Puderzucker bestäuben.

    Ein paar Worte zur italienischen Tradition

    Das Maritozzo ist eine römische Spezialität mit langer Geschichte. Heute kennt man es vor allem als weiches, süßes Hefebrötchen, das großzügig mit Schlagsahne gefüllt wird. In Rom gehört es für viele zum Frühstück – gern zusammen mit einem Cappuccino.

    Servieren wir die Maritozzi als Dessert nach einem Menü, darf es sehr gerne ein Dessertwein sein, den wir dazu genießen. Hier schlage ich von Selva Capuzza den LUME vor:

    Porta Vagnu – Italien riechen und schmecken, auch wenn man nicht im Urlaub ist.

    Bleibt neugierig auf Italien!

    Italien zuhause genießen!

    Negroamaro Rosato Puglia IGP

    11,75 €

    15,66 € / l

    Produkt enthält: 0,75 l

    Ein leichter Roséwein vom Gardasee

    Susumaniello Puglia IGP

    12,25 €

    16,33 € / l

    Produkt enthält: 0,75 l

    Über diese Entdeckung freue ich mich ganz besonders

    Verdeca Puglia IGP

    11,50 €Flasche

    15,33 € / l

    Produkt enthält: 0,75 l

    Ein  wunderbarer Weißwein aus Apulien: elegant, frisch mit einer feinen Mineralität

    Vintage Vino Rosso – unkomplizierter Rotwein aus Kalabrien

    7,95 €Flasche

    10,60 € / l

    Produkt enthält: 0,75 l

    Meine Entdeckung aus Kalabrien für unkomplizierten Weingenuss  

    Genuss. Begegnung. Italien. – Wärme für Herz und Gaumen

    43,75 €Person
    Genuss. Begegnung. Italien. – Wärme für Herz und Gaumen Wenn draußen die Tage kürzer werden und die ersten kalten Abende Einzug

    Vintage Bianco – frischer Weißwein aus Kalabrien

    7,95 €Flasche

    10,60 € / l

    Produkt enthält: 0,75 l

    Meine Entdeckung aus Kalabrien für den Sommer: Gerade eingetroffen und ab sofort verfügbar in der Osteria Porta Vagnu und  im Online-Shop

    Vintage Rosato – frischer Roséwein aus Kalabrien

    7,95 €Flasche

    10,60 € / l

    Produkt enthält: 0,75 l

    Meine Entdeckung aus Kalabrien für den Sommer: Gerade eingetroffen und ab sofort verfügbar in der Osteria Porta Vagnu und  im Online-Shop

    Genuss. Begegnung. Italien. – Herbstgenuss mit allen Sinnen

    43,75 €Person
    Genuss. Begegnung. Italien. – Herbstgenuss mit allen Sinnen Liebe Kunden, liebe Freunde des italienischen Lebensgefühls und Fans des Dolce Vita,

    Vino Frizzante Rosato Merlot

    7,95 €

    10,60 € / l

    Produkt enthält: 0,75 l

    Der Glera Vino Frizzante hat ein Geschwisterchen bekommen: Jetzt neu bei Porta Vagnu der Vino Frizzante Rosato Merlot
    Set your categories menu in Theme Settings -> Header -> Menu -> Mobile menu (categories)
    Shopping cart
    Start typing to see posts you are looking for.
    Shop
    Wishlist
    0 items Cart
    My account